Kerry Washington’s Netflix thriller is reportedly transforming parts of Middletown into D.C. | Executive Producer