A bank robber's cellphone gave him away. Now the Supreme Court is hearing his case | Executive Producer